Time For A Rhyme – každodenní činnosti
Zkuste říkanky
A jelikož se všude se mluví o tom, jak mají děti rády rutinu (ostatně, Mája mě o tom sama několikrát bezpečně přesvědčila), rozhodla jsem se je opakovat vždy u nějaké konkrétní činnosti. Trvalo mi celou věčnost, než jsem na internetu našla alespoň pár říkadel, která by se dala aplikovat při každodenních činnostech, od čištění zoubků po obouvání botiček. Doma máme sadu českých knížek plných hravých básniček s roztomilými ilustracemi od Romany Suché (Šikovné básničky pro kluky a holčičky, Šikovné básničky pro malé dětské ručičky a další) a něco v podobném duchu jsem hledala i v angličtině. Nakonec se mi podařilo najít pár říkanek, se kterými jsem docela spokojená. Dokonce jsem k nim našla i melodii pro zpívanou verzi, ale dají se normálně recitovat. Já to dělám podle nálady našeho robátka. Když náladu nemá, zpívám. Když náladu VŮBEC nemá, zpívám a dělám u toho ještě šášu Mášu (měním rytmus, melodii i hlas). A když náladu (výjimečně) má, recituju. Samozřejmě vždy s velkým zaujetím.
Ze začátku se mi ale stávalo, že jsem svoji mozkovou kapacitu naprosto vyčerpala jen tím, jak jsem se snažila upoutat a alespoň na malinkatou chvilku udržet pozornost dítěte, které kouká všude kolem, a je mu úplně jedno, co říká máma. Pak už mi ale bohužel nezbyla kapacita na zapamatování, natož plynulý a přirozený přednes říkanky. A tak jsem si říkankami polepila všechna strategická místa v bytě, což mi pomohlo se je postupně naučit zpaměti.
That's funny with Maja! Paja really enjoys (and understands more Czech), but only wants to be read to in English! These babies are funny!
They are funny, aren't they! Let's see if these things change as they grow… Can't wait to see you in September!
Pingback : DoubleBubble anglicky již devět měsíců